What does it mean?

(email me if you know, or for any other reason)